这配音太逗比了英文怎么说？

在英文中，可以用一些表达来描述“太逗比”的配音。可以使用以下一些词汇和短语来形容：

1. Hilarious voice-over：意思是“十分搞笑的配音”。这个词汇可以用来形容那些让人捧腹大笑的配音。

2. Ridiculous dubbing：意为“荒谬的配音”。这个短语可用于形容那些令人哭笑不得的配音。

3. Comically dubbed：意思是“滑稽的配音”。这个表达方式可以形容那些有趣且引人发笑的配音。

4. Hysterical voice acting：意为“歇斯底里的配音”。这个短语可以用来描述那些让人笑得不可自制的配音。

5. Amusingly voiced：意思是“有趣的配音”。这个表达方式可以用来形容那些令人愉快并带来欢乐的配音。

这些表达方式都可以用来形容“太逗比”的配音，具体的选择可以根据具体情境和语境来决定。